Exploring fine-tuning of the next-to-minimal composite Higgs model